医工融合 跨界合作深入推进转化医学研究--北京协和医院与北航签署《转化医学国家重大科技基础设施项目共同建设框架协议》

　　2015年3月4日下午，北京协和医院与北京航空航天大学关于《转化医学国家重大科技基础设施项目共同建设框架协议》的签约仪式在北航新主楼第八会议室举行。赵玉沛院长和徐惠彬常务副校长代表双方签署协议。

　　签约仪式上播放了我院院介片。张抒扬副院长简要介绍了协和转化医学国家重大科技基础设施建设项目的概况。赵玉沛院长、徐惠彬常务副校长和赵沁平主任委员分别发表了热情洋溢的讲话，充分肯定了双方强强联合的重大意义和合作共建的美好前景。

　　这是继2014年10月24日顺利通过国家卫生计生委专家论证后，我院转化医学中心建设上又一件具有里程碑意义的大事。加强与综合性大学的合作，开展跨学科联合研究，促进医学与工学的有机融合，实现“医、研、学、产”的有效整合，是转化医学中心建设的重要内容。航空航天学与医学都具有复杂、精准等的共同特征，因而具有广阔的合作前景。

　　北京航空航天大学是国家“985”、“211”重点建设的一所综合性高等学校。建校60多年来，本着尚德务实、求真拓新的办学理念，精育良才，立德树人，服务国家，锐意创新。北航不仅有优势工科、扎实理科、精品文科，而且有生命基础研究和特种医学研究。现有1个国家实验室、9个国家级重点实验室、4个国家级工程研究中心、42个省部级重点实验室及8个一级国家重点学科；高层次人才包括20位两院院士、20位中组部“千人计划”学者、23位“973”首席科学家、46位“长江学者”及35位“国家杰青”；近年来荣获国家科学进步一等奖21项。北航将突出的科研优势和创新能力成功转化为服务行业和区域发展的现实生产力，不仅为国家经济社会发展作出突出贡献，也成为该校的核心竞争力。北航多个科研团队，特别是国家重点实验室主任赵沁平院士带领的虚拟人技术研究团队，与我院建立了长期密切的合作关系，直接参与了我院转化医学国家基础设施建设项目的申请过程。

　　协和与北航将进一步整合现有资源，强化双方优势学科的交叉融合，全面深入开展合作，创新性推进转化医学的发展进步，持续提升服务患者的能力和水平。