魅力北京在华盛顿掀起“古韵京风”
王粤副主任致辞
王粤副主任向华盛顿副市长办公室主任赠送友好城市熊猫雕塑照片
王粤副主任接受媒体拜访
王粤副主任陪同华盛顿市政府代表、我驻美国大使馆人员参观图片展
渥太华旅游局副局长特丽莎致辞
图片展揭幕
顺义区李向英副区长向媒体介绍京郊旅游产品
华盛顿联合车站旅客观看北京旅游图片展
市场处王睿推介北京旅游资源
国航推介航线产品
中青旅推介特色旅游产品
顺义区旅游主任申志红推介京郊旅游资源
由北京市旅游发展委员会主办的“魅力北京”旅游推介会暨图片展揭幕仪式于9月6日在美国首都哥伦比亚特区华盛顿市联合车站(Union Station)举行。此次推广系中美旅游年期间暨北京华盛顿友好城市的重要推广交流活动,由面向业内的推介会和面向公众的图片展组成。中国驻美大使馆参赞于宁、北京市旅游委副主任王粤、北京顺义区政府副区长李向英、华盛顿哥伦比亚特区旅游副局长特里莎•贝尔普斯,以及华盛顿当地旅行商、媒体代表等近100多名业内专业人士参加。
北京市旅游委副主任王粤、华盛顿哥伦比亚特区旅游副局长特里莎•贝尔普斯在推介会上发表了致辞。北京市旅游委代表对北京旅游资源及交通、住宿、餐饮等配套设施与服务进行了总体介绍;北京顺义区旅游委代表对北京近年来兴起的京郊旅游资源接行了推介;中国国际航空公司、中青旅的代表分别推介了航线产品和特色旅游线路。推介期间穿插抽奖将活动推向高潮,气氛十分热烈。
在随后的图片展揭幕仪式上,中国驻美大使馆参赞于宁、华盛顿副市长办公室商业及战略发展部主任卡莉玛•伍兹、华盛顿市旅游局副局长特丽莎•贝尔普斯与北京市旅游委副主任王粤共同为图片展揭幕。
北京市旅游委副主任王粤在接受记者采访时表示,去年北京共接待了2.73亿游客,旅游总收入4607.1亿元(687亿美元),同比增长7.6%。2015年,北京接待美国游客69.41万人次;2016年1-6月份,接待美国游客35.34万人次,实现同比3%的增长。美国多年以来是北京最大的入境旅游客源国,华盛顿与北京互为友好城市。2015年习近平总书记访美与美国总统奥巴马共同宣布2016年是中美旅游年。北京、华盛顿作为两国首都且互为旅游目的地和客源市场,双方的交流与合作对推动中美两国旅游发展、民间友好交流发挥着重要的作用。美国对中国游客实行“十年免签”政策以来,北京通过旅行社组织赴美的游客比例大幅增加,2014年达到18.5万,同比增长22.4%;2015年达到26万,同比增长40.2%。
华盛顿市旅游副局长特里莎•贝尔普斯表示,2015年华盛顿市接待的中国游客达到30万人次,比上年增长36%。中国已成为华盛顿增长最快的第一海外市场,2015年赴美旅游的中国游客中每9人中会有1人来到华盛顿。2015年华盛顿市长访问北京与北京市长王安顺会间时,宣布将赠送手绘的熊猫雕像作为两个城市友好的象征。中美旅游年将进一步促进两个城市在旅游方面的合作。
华盛顿副市长办公室商业及战略发展部主任Karima M.Woods代表市长对北京旅游委的活动表示欢迎,华盛顿市政府致力于与北京扩大紧密的旅游及经贸合作,比如正开展特区-北京-维多利亚学生联谊等活动,值此中美旅游年期待双方游客更多互访。
“魅力北京”图片展为期四天,分为帝都古韵、京腔京韵、现代时尚、乐享生活、活力冬奥、秀美京郊等六大主题,展出近百幅精美摄影作品。华盛顿联合车站是当地客流量最大的交通枢纽,设于核心位置的北京旅游图片展一经展出,吸引了众多当地民众驻足观看。
附:背景资料
关于中美旅游年
2015年中国国家主席习近平访美期间,9月22日在美国华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会上发表演讲时宣布,中美将在2016年举办“中美旅游年”。2016年2月29日晚,“中美旅游年”在北京隆重开幕,中国国家主席习近平发来贺词,美国总统奥巴马发来祝贺视频,2016年中美旅游业界举办的一系列丰富多彩的交流推广活动拉开帷幕。
据美国商务部国家旅游办公室公布的数据显示,2015年到美国的中国游客接近260万,保持强劲增长。
与此同时,美国旅华市场同样稳健发展,年均来华约210万人次,美国已成为中国第四大客源国市场、第一大远程市场,市场潜力巨大。2016年中美两国业界携手,向双向旅游500万人次的目标努力。
关于北京—华盛顿友好城市
1984年5月15日,北京与华盛顿结为友好城市,为两地友好交往开启新的篇章。在友好城市合作项目框架下,北京与华盛顿的交流合作日益频繁,旅游成为重要的纽带,为进一步推动两地人民友好交往发挥不可替代的重要作用。
2015年11月,在北京与华盛顿建立友好城市30周年之际,华盛顿市长Muriel Bowser到访北京,特地向北京市长王安顺赠送大熊猫艺术雕塑,希冀进一步加深两城市间的友好往来。2016年8月,重达295公斤的大熊猫艺术雕像在北京首都图书馆少儿英语阅读室落成。