香港导演新年携《莎翁的情书》点亮繁星戏剧村

31.12.2015  17:21

  中新北京网12月31日电 (记者 陈建)2016年是莎士比亚逝世400周年,英国文化协会将于2016年1月开始,在全球140个国家和地区举办“永恒的莎士比亚”系列纪念活动。2015年12月31日至2016年1月31日,由香港资深音乐剧导演叶逊谦执导的浪漫爱情音乐剧《莎翁的情书》,将每晚在北京繁星戏剧村上演。

  《莎翁的情书》讲述了匆忙的城市中四位主人公的爱情经历:当他们遇到棘手的爱情问题时,分别向莎士比亚经典爱情著作《罗密欧与朱丽叶》、《第十二夜》、《驯悍记》、《仲夏夜之梦》借鉴。莎翁的四部作品分别对应了音乐剧中“初恋不利、暗恋被拒、河东狮吼、婚姻失败”的主题,以莎翁的名义,深入浅出地思考现代人的爱情观。全剧隐约之中时刻把握着莎士比亚剧作的脉搏,既向经典作品提取灵感,也探索了当代社会新的创作空间,在纪念莎翁笔下经典人物的同时,也向为人类文化发展做出贡献的巨匠致敬。

  《莎翁的情书》先后经历了升级版、恋爱版以及中文版、英文版、粤语版的300余场的演出。时逢2016莎翁文化年,再次由香港资深音乐剧导演叶逊谦,携手担任过多部知名音乐剧的音乐编剧赵继昀,共同带来最简单、最纯粹、最干净的原始版本。其中无论对白还是音乐歌曲,都精心设计,剧中的音乐部分将语言无法表达的强烈情感进行了深度刻画,而且轻松幽默、笑料不断,既有现代很多人喜欢的小清新风格的音乐,也融入了现代元素的创意对白,在传递欢乐的同时打动人心。(完) 【编辑:陈建】