中国文化国际传播研究院与俄罗斯科学院远东研究所在莫斯科举办“中俄文化对话”

              10月10日，“中俄文化对话”国际研讨会在俄罗斯莫斯科举行。此次研讨会由我校中国文化国际传播研究院、俄罗斯科学院远东研究所联合主办，汇聚了中国和俄罗斯研究中国文化的知名专家和学者，是中俄双方学术界就中国文化国际传播所进行的高水平国际研讨。俄罗斯科学院远东研究所副所长奥斯特洛夫斯基致开幕词。俄罗斯著名汉学家、远东研究所卢基亚诺夫院士主持了研讨会。

              中国文化传播研究院院长、资深教授黄会林以通讯方式作了题为“第三极文化的构想”的主旨发言。她指出，具有数千年传统的中国文化在其独特性、影响力和对世界文明的贡献上，足以成为欧洲文化、美国文化之外的“第三极文化”。“第三极文化”的首要目标是要根据时代和社会发展需要，通过进一步梳理、总结、提炼、继承和发扬中国传统文化中的核心价值，吸收其它文明的优秀之处，重塑全民族的文化自信，进一步振奋民族精神，为中华民族伟大复兴提供强大的精神动力。其最终目标是通过“会通”实现“超胜”，为构建和谐的世界文化、推动人类文明与进步作出应有的贡献。

              俄罗斯科学院远东研究所主任研究员扎维雅洛娃作了题为“俄罗斯汉学传统”的发言，指出中国文化对俄罗斯的文化、语言都有影响，21世纪后中国风更是在俄罗斯流行。远东研究所出版了大量研究和推广中国文化的书籍，同时也产生了许多研究中国文化的汉学家。

              中国文化国际传播研究院学术委员会主任、北京电影学院教授杨远婴教授，研究院创作委员会主任、中国电影文学学会副会长、剧作家赵葆华，研究院特约研究员、北京大学艺术学院副院长陈旭光教授等国内专家，以及俄罗斯科学院远东研究所高级研究员科罗芭娃、高级研究员伊萨耶夫等俄罗斯汉学专家们分别作了主题发言。

              中俄双方的专家学者围绕中国文化、“第三极文化”、汉学、民间文学、中国电影、中俄电影对比、郭店楚墓竹简、太极拳等方面进行了研讨。在最后的问答环节中，中俄学者围绕黄会林教授提出的“第三极文化”进行了深入的沟通。俄罗斯科学院卢基亚诺夫院士表示，“第三极文化”将成为远东研究所研究的一个新课题。

              中国文化国际传播研究院由黄会林教授于2010年11月创办。四年来，该院从理论到实践，积极探索中国文化国际传播的学术研究路径，每年在海外主办一次研讨会，面对面与海外专家就中国文化国际传播问题进行深入研讨，为推动中国文化的国际传播发挥了积极作用。