十万英镑豪车进厂维修后变山寨车 车主崩溃

25.05.2015  21:04

保时捷进场维修厂牌名被乱改成山寨车

  中新网5月25日电 据外媒报道,迪拜一男子近日将其价值约10万英镑的保时捷跑车送进修理厂维修,但不想当修理完成后看到自己的爱车时,车主差点崩溃。因为车尾的车标变成了山寨货。

  报道称,这名男子将保时捷911送厂维修,本来只是要修复一点小擦伤,但当完成修理去提车时,仔细看车尾却发现了令人哭笑不得的事情,自己的爱车瞬间变成了山寨货。原来修理工把保时捷的英文名称“Porsche”拼成了“Porshce”,将c与h对调了。

  不少网友表示看了照片很多次还是看不出亮点,但看懂的人则开玩笑说:“这名技工大概常常翘英文课。”就连英国广播公司(BBC)的知名汽车节目《Top Gear》前主持人杰里米·克拉克森都在社交网站转载了这张趣图。