洋先生的单口秀——大山来北语“侃大山”

16.11.2015  15:08

  11月13日晚,由共青团北京语言大学委员会和北京语言大学学生会主办的北京语言大学名师讲坛第五十期大山专场在主楼209室举行。加拿大籍著名中文学者大山老师受邀来到北京语言大学,为同学们带来了精彩的单口秀节目——大山侃大山。我校学生处、汉语速成学院等部门和学院负责人出席了本次活动。

  大山老师用幽默的话语、灵活的动作、亲切的互动让座无虚席的会场充满了欢声笑语。大山老师首先与观众们分享了他学习中文的过程。他说,热情的中国人在对外汉语方面的“鼓励式教育”给了他很大的鼓舞。由于在加拿大的华人多说广东话,大山的中文学习也从广东话开始,他标准的粤语也赢得了观众热烈的掌声。在多伦多大学毕业后,大山来到北京大学中文系学习。在北大的三年,他在生活中学习,接触最普通的中国人的生活,感受中国语言的艺术。他还拜师姜昆老师,学习喜剧和相声表演,不仅提高了语言能力,更在表演中学会了与观众进行心灵上的交流。分享了故事之后,大山老师为大家带来了一段快板表演,节奏十足的快板、无比流畅的中文让观众感受到了别样的精彩。快板声一停,现场立刻爆发出欢呼和掌声。

  大山用幽默的话语、生动的解释向观众分享了他来到中国后的心路历程:在大山“1.0”时期,他梦想开一个英语培训班;在大山“2.0”时期,他找到了自己人生的方向——致力于中外文化交流。在经历了种种之后,他意识到高雅文化的影响力始终不如通俗文化,文化交流也要在民间进行,喜剧、相声这类表演形式便是很好的载体。他认为相声应该进入民间、融入时代,成为百姓的艺术、现代的艺术。

  在现场互动环节,观众踊跃发言,大山老师耐心解答,强调了中外文化之间的共同点,阐述了脱口秀文化的本质,也表达了中文学习对自己思维的影响。面对留学生如何学习中文的问题,大山老师说:“要相信中文并不难学。学习中文是无止境的过程,明确自己学习中文的目的,在与中国人的交流中学习中文。”最后,北语学生会代表向大山老师赠送了鲜花和礼物,活动在轻松欢乐的氛围和热烈的掌声中圆满结束。

大山老师声情并茂地表演

大山老师向大家分享自身经历

大山老师与工人员合影

大山老师与现场观众合影