王利明常务副校长率团访问法国 推进中法合作办学进程

2月17日至2月19日，在参加中国人民大学法学院与图卢兹大学法学院合作举办的“迈向中国民法典”学术研讨会之际，中国人民大学常务副校长王利明、法学院院长韩大元、中法学院院长朱信凯、国际学院副院长石佳友一行，访问了图卢兹大学法学院、图卢兹大学经济学院、图卢兹大学私法研究所，并与图卢兹大学法学院举行“法学专业中外合作办学项目”工作会议。

2月17日下午，王利明常务副校长一行访问了图卢兹大学法学院，并会见了法学院院长Hugues Kenfack教授。Hugues Kenfack院长对王利明常务副校长一行的到访表示欢迎，他表示很高兴能再次见到人大的老朋友。他说，去年10月份在人大法学院参加首届“人大法学院—图卢兹大学法学院学术会议”并赴苏州访问中法学院后，图卢兹大学法学院就有加强两校法学院合作的强烈愿望，他希望通过两校法学院的合作，将法国法律、中国法律的精华教授给法国、中国两国学生。王利明常务副校长向Kenfack院长转达了刘伟校长的诚挚问候。他指出，图卢兹大学是世界著名大学，他表示，学校会全力支持两校法学专业的合作，希望两校能通过各专业的合作尽快成为合作伙伴。他也十分感谢Kenfack院长对此次“迈向中国民法典”学术研讨会的大力支持，期待在该会上与Kenfack院长及法国同行就中国民法典的制定开展交流，分享学术成果。

随后，代表团一行访问了图卢兹大学经济学院，并会见了经济学院院长Stephane Gregoir。王利明常务副校长表示，很高兴在参加图卢兹大学法学院举办的学术研讨会期间，能有机会访问图卢兹大学经济学院。图卢兹大学经济学专业享有世界级声誉，2014年该院让·梯若尔（Jean Tirole）教授获得了诺贝尔经济学奖。中国人民大学经济学专业在中国也排名第一，两校法学院已经有良好的合作，希望能借助两校法学院的友谊，来开启两校经济学院的合作，并形成稳定的合作机制。随后，王利明常务副校长向Stephane Gregoir院长介绍了中法学院，并希望中法学院与图卢兹大学经济学院将来能在经济学专业本科生培养开展合作。同时，他也邀请Stephane Gregoir院长能在时间方便的时候访问中国人民大学。Stephane Gregoir院长对代表团的到访表示欢迎，他向代表团简要介绍了图卢兹大学经济学院的特色、学科优势、培养模式以及淘汰机制，他感谢了王利明副校长的邀请，并表示乐意在今年访问中国。会谈期间，双方共同探讨了经济学专业本科生合作培养的可能性，并交流了两校各自的“法学＋经济学”项目、“法学＋工商管理”实验班的培养经验。

此行中，代表团还访问了图卢兹大学法学院私法研究所，王利明常务副校长对图卢兹大学法学院私法研究所所长Marc Nicod教授能抽出宝贵的时间来会见中国代表团表示感谢。他向所长简要介绍了中国人民大学民商法基地，并希望中国人民大学民商法基地能与图卢兹大学私法研究所开展合作，拓展师生交流。会见期间，双方就中法两国法律体系的共同与差异进行了交流。王利明常务副校长指出：在法律领域，中法两国民法学界需要交流与合作，中国民事领域的多部法律的制定过程中，学习借鉴了法国民法典，听取了诸多法国民法学家的意见。现阶段中国正在加紧制定中国民法典，中国的民法学者也特别重视法国民法典的经验，希望借此次召开的“迈向中国民法典”学术研讨会，继续与法国民法学者交流，听取法国学者对中国民法典制定的建议与意见。韩大元院长向所长介绍了中国人民大学法学院的学科优势，希望两校法学院能在优势学科领域开展强强合作。

2月18日，代表团一行参加了由中国人民大学法学院与图卢兹大学法学院合作举办的“迈向中国民法典”学术研讨会。参加本次学术研讨会的中方学者还包括清华大学法学院教授崔建远、西南政法大学法学院教授谭启平、华东政法大学法学院教授张礼洪、北京理工大学法学院副教授孟强。

2月19日上午，王利明常务副校长一行与图卢兹大学法学院院长Hugues Kenfack院长、佩皮尼昂大学法学院院长Yvan Auguet教授、蒙彼利埃大学法学院代表Gérard Gonzalez教授共同举行了法学专业中外合作办学项目的工作会议。王利明常务副校长首先代表代表团，感谢Hugues Kenfack院长的精心组织，确保了此次“迈向中国民法典”学术研讨会和中外合作办学工作会议的顺利召开。他指出，法国在人文社科领域底蕴深厚，中国人民大学是中国人文社会科学领域知名大学，通过与法国顶尖院校开展合作，共同培养人文社科领域的国际人才是当初中国人民大学建立中法学院的原因之一。但建立之初中法学院未设立法学专业一直是一大遗憾，因此中国人民大学很期待能与图卢兹大学等法国顶尖高校合作开展法学专业本科中外合作办学项目，他代表学校也会全力支持该合作办学项目。中法学院朱信凯院长简要介绍了中法学院的办学情况，学科优势、学生优势和经验优势等三大优势，以及发展目标。图卢兹大学法学院Hugues Kenfack院长介绍了参与法学专业中外合作办学项目的法方参与单位，包括图卢兹大学法学院、巴黎二大、佩皮尼昂大学法学院、蒙彼利埃大学法学院。

作为牵头单位，图卢兹大学法学院将负责法方参与院校的内部工作协调，包含师资、课程安排及学生接待等。韩大元院长介绍了此次中外合作办学项目的项目性质、招生规模、学制安排、学位等。会谈中，双方就法学专业中外合作办学项目的培养方案、财务安排、工作计划等进行了协商。

2月19日下午，中国人民大学法学院韩大元院长、中法学院朱信凯院长、国际学院副院长石佳友等访问了佩皮尼昂大学，会见了佩皮尼昂大学理事会副主席Marcel Sousse、外事副校长Jean-Louis Marty、研究生院院长Yves Picod、法学院院长Yvan Auguet。Marcel Sousse教授对代表团的访问表示欢迎，并代表学校校长转达了对代表团的问候。他首先向代表团简要介绍了佩皮尼昂大学，并表示，佩皮尼昂大学很高兴能参与中法学院法学专业合作办学联盟，与中国人民大学开展法学本科中外合作办学，作为公法教授，他也会大力支持两校在法学领域的合作。Jean-Louis Marty教授向代表团介绍了佩皮尼昂大学的国际化情况。

韩大元院长向Marcel Sousse教授介绍了中国人民大学与法国高校联盟开展法学本科中外合作办学的动机、基本设想以及此次在图卢兹大学商谈的工作进度。他指出，与法国高校联盟开展中外合作办学的目标是培养熟悉中国法律、法国法律、欧盟法律的双语国际化人才。朱信凯院长简要介绍了中法学院的基本情况、专业设置、师资力量以及未来规划，他表示，法学本科领域的中外合作办学项目是在中法学院下增设法学专业，中法学院会与法学院一同与法方院校共同协商项目教学方案、财务安排等。会谈中，双方还就留学生的招生、日常管理等开展了交流。