澳门实验话剧《庄周蝴蝶梦》亮相人民大学

18.04.2017  06:12

4月15日晚,实验话剧《庄周蝴蝶梦》在中国人民大学的演出赢得了满堂彩,这场话剧由中国人民大学网络新闻社策划并承办,是完全由澳门当地导演、编剧创作并由澳门青年艺术工作者演出的话剧首次走进知名高校,演出和交流促成了两地青年面对面的交流,也为两地青年共同弘扬中华优秀传统文化作了行动注解。

话剧《庄周蝴蝶梦》取材于明代通俗小说家冯梦龙的著作《警世通言》。剧情如下:庄周丧偶,名门田族爱才,将女儿许配,庄子满腹疑团。庄子得道,慕名者众,设帐授徒,从而冷落守候十载之田氏,时有楚国王孙慕名作说客,庄拒之,然却收之为徒,并心生一计试妻。庄子羽化登仙令田氏如堕深渊,蛇神庙内,痛骂神灵,悲痛欲绝。灵堂上来了不速之客,楚王孙再次造访,亦令田氏冰冷之心,再度复燃。雷雨夜,楚王孙恶疾复发,命在旦夕,田氏救郎情切,手执利斧避开灵核,欲取庄子脑袋以救爱郎……电光火石之际大地深处,一群白蝶破茧而出,奔向自由天地。话剧在反映传统理学思想的同时融入了信任、女权等契合时代发展的内涵,旨在激励当代大学生从中挖掘更为深刻的议题,激发青年对学术和人生进行深入的思考。

庄周蝴蝶梦》由澳门青年艺术发展协会编导,最初由澳门资深戏剧家郑继生于1999年创作,曾在澳门演出,并应邀到葡萄牙参加戏剧节。这次郑继生为了适应交流演出环境,在原剧基础上进行重新创作,邀请了多位跨界青年艺术家主演,形成一个新的普通话版本。

参演《庄周蝴蝶梦》的澳门青年演员怀着对艺术的热爱与追求,精益求精、坚持不懈,在有限的排练时间里尽力克服语言沟通上的障碍、反复揣摩人物刻画上的细节,赢得了在场观众的一致好评。

演出结束后,话剧团成员与人民大学的青年学子进行了现场交流。话剧导演郑继生以及其他主创人员从不同角度解读了《庄周蝴蝶梦》所要传递的精神内涵,全体演员分别介绍了饰演角色的特征以及演出排练的细节与感受,青年学子在现场畅谈对话剧的观感以及对于话剧主旨的不同理解。

中国文联港澳台办公室主任董占顺,中国人民大学党委统战部部长兼党委宣传部负责人、台港澳研究中心主任齐鹏飞教授在演出开始前与澳门青年艺术发展协会负责人暨话剧《庄周蝴蝶梦》主演进行了座谈。座谈会由中国人民大学党委宣传部副部长降瑞峰主持。

董占顺表示,《庄周蝴蝶梦》是澳门本土话剧团第一次在内地高校演出,它用现代艺术形式对经典文学作品进行诠释,在传承中华优秀传统文化的同时也增进两地青年大学生的互动,中国文联今后将继续支持两地青年的文化交流活动。齐鹏飞表示,澳门青年艺术发展协会为热爱艺术的澳门青年提供了发展的平台,也为两地青年的文化交流作出了贡献,希望两地的青年能以此次演出活动为契机,加深双方了解、增进彼此友谊。澳门青年艺术发展协会会长郑继生对协会的情况和演出话剧的创作背景进行了简要的介绍,并向内地热爱艺术的青年发出诚挚的邀请,期待两地青年在深度的交流中迸发出艺术思想的火花。

本次交流活动由中国文学艺术基金会、澳门基金会资助,中国文联港澳台办公室、中国人民大学港澳台办公室、澳门青年艺术发展基金会主办,中国人民大学网络新闻社、北京中孚华育文化传播有限公司承办,以实验话剧《庄周蝴蝶梦》为主要演出内容,旨在推进两地文艺交流、促进当代青年友好。