李江、吕守军、翟东同志任前公示通告

　　为在干部选拔任用工作中进一步扩大民主，广泛听取群众意见，把干部选好、选准，根据《中共北京市委管理干部任前公示办法(试行)》，现将李江等3名同志拟任职情况公示如下：

李江

　　现任中共北京市房山区委常委、区政府副区长

　　拟任中共北京市房山区委副书记

　　男，44岁(1970年6月生)，满族，山东青岛人，1995年12月入党，1990年7月参加工作，中央党校在职研究生(中央党校社会学专业)，政工师。

　　曾任北京市西城团区委副书记、书记，厂桥街道工委副书记、办事处主任，区政府办常务副主任、主任，西城区委常委、办公室主任。2009年12月任现职。

吕守军

　　现任北京市房山区人民政府副区长

　　拟任中共北京市房山区委常委

　　男，52岁(1962年9月生)，汉族，北京市人，1989年12月入党，1989年9月参加工作，市委党校在职大学(北京市委党校经济管理专业)。

　　曾任北京市房山区长阳镇副镇长，史家营乡党委副书记、乡长、党委书记、人大主席，拱辰街道工委书记、人大街工委主任。2011年12月任现职。

翟东

　　现任中共北京市房山区委燕山工委副书记、办事处主任，房山区政府副区长(兼)

　　拟任中共北京市房山区委燕山工委书记

　　男，55岁(1959年4月生)，汉族，河北邢台人，1986年11月入党，1983年8月参加工作，北京化工学院第二分院化工机械专业大学毕业，在职研究生(中国人民大学工商管理专业)，工商管理硕士，高级工程师。

　　曾任北京燕化公司化工二厂副总工程师、设备处处长、副厂长，聚丙烯事业部党委副书记、副经理、党委书记、经理，发展研究中心经理，房山区委燕山工委副书记、办事处主任。2013年6月任现职。

　　公示时间：2015年2月28日至3月6日。

　　公示期间，任何单位和个人均可通过来电、来信、来访等方式向市委组织部反映公示对象在德、能、勤、绩、廉等方面存在的有关问题。

　　联系电话：12380转9 63089416(传真)

　　联系地址：东城区台基厂大街3号北京市委组织部举报中心(邮编：100743)

　　网上举报：北京市委组织部“12380”举报网站( http://www.bj12380.gov.cn )

　　反映情况和问题应实事求是，客观公正。为便于核实、反馈有关情况，提倡反映人提供真实姓名、联系方式或工作单位。我们将严格遵守工作纪律，履行保密义务。

　　特此公示。

中共北京市委组织部

2015年2月28日