本市启动地名库建设

　　京报网讯（记者 耿诺）都叫“草桥站”，但地铁10号线的“草桥站”在南三环以南草桥欣园一区南侧，而公交车“草桥站”却在南三环上，两个同名站直线距离有1000米，顺着道路走，更有1.3公里远。这样的“误差”，在全市并非个案。昨日，市规划委在王府井大街上启动了地名普查活动，本市将先建起一个“地名库”，再通过该“地名库”在不同部门、企业中的应用，解决类似的同站名相距1公里问题。

　　今天是国务院确定的第二次全国地名普查标准时点。昨天上午，市规划委在王府井步行街上摆了摊儿，向市民和游客展示王府井的地名由来。

　　“虽然中关村已经没了村儿，三里屯也没了屯儿，但这些有着历史印记的地名，还是能让一些刚到北京的人产生一探究竟的念头。”市规划委相关负责人说。为此，本市在对道路、地铁站命名时，也是按照尽量使用现状地名的通名原则，在地名上留下文化传承的印记。

　　但让一些市民烦恼的是，自家的地址，在不同系统中，有着不同的名字。例如在公安、邮政和规划系统中，业主购买的房子，往往会有着不同的地名。

　　市规划委相关负责人解答说，和全国各大城市一样，随着经济社会的快速发展、城镇化进程的快速推进，目前本市的地名已经发生很大变化。而在很多部门的“家谱”中，记录着的地名信息难以反映地名实际情况。

　　“因此，在全国都要进行地名普查的同时，北京也要通过地名普查建立地名库，并推动成果去转化应用。”相关负责人说。

　　在调查的过程中，可能会出现重要地名的命名和更名等问题。对此，这位负责人说，普查任务主要是查清地名的属性信息和地理实体的相关信息，对“有地无名”的重要地理实体进行命名，对不规范地名进行标准化处理，如果遇到重要地理实体，还会设置地名标志。

　　这些普查结果，将会成为市区、县两级区划和地名数据库中的一部分。同时，本市还将编纂本市标准地名的图、录、典、志等出版物，并建立地名普查档案。