《普京家族史》作者亚历山大·普京来访中国人民大学

23.12.2016  14:42

12月19日上午,中国人民大学副校长贺耀敏会见了来访的《普京家族史》作者亚历山大·米哈伊洛维奇·普京(Александр Михайлович Путин),就《普京家族史》一书的翻译出版及交流合作等事宜进行了探讨。

贺耀敏副校长对亚历山大·普京先生的来访表示欢迎。他表示,中国许多读者都对俄罗斯总统普京先生、普京家族感兴趣,对《普京家族史》在中国的出版充满期待。中国人民大学出版社是中国最好的出版社之一,每年出版3000多种图书。出版国际友好人士的图书是出版社的一个品牌,如有关韩国前总统金大中、美国前总统布什、法国前总理德维尔潘的图书出版发行后,曾畅销市场。相信《普京家族史》的出版必将为这一图书系列增添光彩。

贺耀敏副校长还指出,中国人民大学与俄罗斯的合作源远流长,20世纪50年代,苏联专家为人大的建立和发展提供了很多帮助,当时许多苏联教师在学校任教。2015年9月成立的中国人民大学-圣彼得堡国立大学俄罗斯研究中心在深化拓展中俄合作关系方面做了许多基础性、同时也是开创性的工作,中国人民大学希望通过这个平台把俄罗斯重要的图书介绍到中国,同时在更广泛的领域与俄罗斯各界探讨合作。

亚历山大·普京先生简略地介绍了自己的情况。他说,在很长一段时间里,他曾和青年职工和学者共事,因此来到中国人民大学感到非常高兴,倍感亲切。他表示,将竭尽全力帮助《普京家族史》一书在中国出版。

国际交流处副处长程鑫,俄罗斯研究中心副主任王宪举和中国人民大学出版社副社长孟超等参加会谈。

会见前,亚历山大·普京先生访问了俄罗斯研究中心,并就《普京家族史》一书翻译问题及新书首发式方案进行了讨论。

会见后,亚历山大·普京先生在王宪举副主任陪同下参观了中国人民大学校史馆。