市旅游委会见爱尔兰旅游局代表团
18.05.2016 15:45
本文来源: 旅游发展委员会
5月16日，北京市旅游委副主任于德斌会见爱尔兰旅游局首席执行官尼尔吉本斯、爱尔兰驻华大使康宝乐一行。双方就进一步深化北京与爱尔兰旅游交流合作等相关问题进行了深入交流。城市形象与市场推介处、世界旅游城市联合会负责同志参加会见。
于德斌副主任代表北京市旅游委首先向爱尔兰代表团表示欢迎，并向其介绍了北京旅游发展整体情况。他指出，近年来，北京旅游业发展取得了积极成果，尤其是在旅游基础设施建设和城市环境治理上实施了很多举措，促进了旅游业的发展。2015年全年实现旅游总收入4607亿元，接待入境游客420万人次，接待旅游总人数2.73亿人次，旅游在推动北京市经济社会发展中的作用日益突显，当前正围绕旅游业发展的新形势和新要求，推进旅游业转型升级、提质增效。他表示，希望爱尔兰积极参加每年在京举办的北京国际旅游博览会，旅游文化节、春节洋庙会等活动，加大爱尔兰旅游推广力度。2015年北京市公民出境游533万人次，双方旅游交流潜力巨大，希望两地旅游部门共同努力，加大相互推广，加强互联互通，增进人员往来，推动两地旅游业形成合作共赢的局面。他建议爱尔兰在打造适合中国游客需求的旅游产品的同时，为中国游客提供更加优质的旅游服务，特别是针对中国自由行游客提供更多中文标示牌、中文电视节目、中文导游和导购服务，为中国游客提供良好的旅游环境。
爱尔兰旅游局首席执行官尼尔吉本斯简要介绍了去年爱尔兰旅游业的发展情况，并对近年来双方紧密的交流表示支持。他说，中国是爱尔兰最重要的客源市场，双方在旅游联合宣传推广、产品开发、区域合作等方面前景广阔。爱尔兰将积极努力争取北京至都柏林的直航航线的开通，同时改进签证政策，吸引更多中国游客到爱尔兰旅游。
爱尔兰驻华大使康宝乐表示，自己从1979年初到中国从事外交工作，现在又回到中国担任爱尔兰驻华大使，亲眼见证了中国改革开放以来取得的举世瞩目的成就。希望中爱双方本着互惠互利、合作共赢的原则，共同促进旅游领域的相互投资，达到两地旅游业共同发展的目标。
本文来源: 旅游发展委员会
18.05.2016 15:45