市新闻出版广电局着力拓展渠道,加强对外话语体系和国际传播能力建设

08.09.2016  21:05

一是加大扶持力度,增强走出去动力。全面实施《北京市提升出版业传播力奖励扶持专项资金管理办法》, 做好项目申报和评审,对版权输出、境外投资等予以3000万元的奖励和扶持。二是增强发声能力,提升国际话语权。鼓励企业积极参与经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划、丝绸之路影视桥工程、中非影视合作工程等,推动传播中国精神、承载中国文化的作品进入国际主流市场,扩大国际市场份额。增强国际视野,从广播影视节目策划、制作的源头就统筹考虑海外传播特性,加强主流频道境外落地工作。三是总结成功经验,推动更多图书影视作品和服务走出去。推广华语联合、四达时代等民营企业走出去的成功经验,支持企业以合资、合作、参股、控股等更方式加快国际化进程。探索建立北京版权输出基地,作为国内出版物全球版权的一级代理商,扩大优秀出版物版权输出。推动中国(北京)影视剧译制基地建设,发挥影视译制、配音、发行、交易等功能,打造首都影视译制产业链。四是实施 “北京行动”,扩大交流合作渠道。从中国影响力塑造的角度,办好北京国际图书节、北京国际电影节等大型节展活动,提升首都新闻出版广播影视的国际化水平。2016年,京产影视剧、纪录片、动画片、广电科技先后亮相莫斯科、戛纳、谢菲尔德、昂西、NAB展,获得广泛关注,下一步将继续办好北京影视剧非洲展映活动,支持企业参加国际知名节展,办好图书影视“北京日”、“北京周”。