特拉维夫大学孔子学院赴以色列Al-Hekma小学参加文化交流活动
2月20日,特拉维夫大学孔子学院志愿者程敬仙和特拉维夫大学哲学系中国留学生陈酿应以色列“萨拉姆和平中心”创办人萨拉姆(Salam Kedan)的邀请,前往Baqa al Gharbiyye 市的Al-Hekma小学举办中国文化交流活动。活动主要面向英文水平较高的六年级学生,校长及多名教师参加活动。
Al-Hekma小学是萨拉姆的母校。萨拉姆毕业于特拉维夫大学,曾是在线模拟联合国组织中东和非洲部理事助理。萨拉姆说学生们对中国文化有着浓厚的兴趣,对此次活动非常重视,从策划活动、排练节目、准备传统食物到最后布置教室,花了近一个月的时间。
活动开始前学生们用旗袍、纸扇、长城图画、阿拉伯传统服饰等精心装饰了教室,在地上用蜡烛摆成了笑脸,以示欢迎。
(学生们为此次活动精心布置的教室)
活动中,学生们通过精彩的节目首先介绍了阿拉伯文化,接着程敬仙和陈酿通过图片展示、播放宣传片、书法展示等方式介绍了中国文化。程敬仙介绍了汉语的特点,教学生们用汉语说“你好”“谢谢”“中国”等词语,并讲解了汉语的声调。
(老师带领学生们唱歌)
(学生们一起拍手唱歌)
(小主持人Emrar向到访者致欢迎辞)
(学生介绍阿拉伯字母)
(学生介绍阿拉伯传统服饰)
(学生介绍阿拉伯传统节日)
(陈酿介绍中国文化)
(学生们认真聆听)
程敬仙向学生们介绍了汉语的特点,并与他们一一握手,练习说“你好”。学生们对汉语表现出浓厚的兴趣,争先举手提问:“How to say‘teacher’in Chinese?” “How to say ‘I am very happy’in Chinese?”
(程敬仙给学生们介绍汉语的特点)
(程敬仙给学生们讲解汉语的声调)
介绍完汉语之后,为了加深学生们对汉字的直观感受,程敬仙为他们介绍了中国书法艺术,陈酿则亲自示范用毛笔为孩子们写中国名字。
(陈酿用毛笔为孩子们写中国名字)
(程敬仙为孩子们取中国名字)
(孩子们开心地展示自己的中国名字)
(孩子们开心地展示自己的中国名字)
在活动中间的休息时间,学生们围着程敬仙,七嘴八舌地询问中国的文化。很多小男孩都对中国功夫很感兴趣,争先恐后地问“你知道成龙吗?” “可以给我们表演一下中国功夫吗?” 有个小女孩专门从家里带来了筷子,说:“一会吃饭的时候,可以教我们用筷子吗?”
(向孩子们展示如何使用筷子)
活动结束后,Al-Hekma小学的师生们对特拉维夫大学孔子学院志愿者及中国留学生参加此次文化交流活动表示了感谢,为到访者赠送了橄榄树作为礼物。萨拉姆和平中心给到访者颁发了和平奖牌,赠送了和平奖章。
(赠送橄榄树)
(与Al-Hekma小学师生们合影留念)
(与Al-Hekma小学师生们合影留念)
萨拉姆和平中心的创办人萨拉姆说,这是孩子们第一次近距离地接触中国人,第一次系统地了解中国文化,这次文化宣传活动在孩子们心中种下了中国文化的种子,对孩子们来说是特别难忘特别有意义的经历。希望以后能有更多的机会与孔子学院合作,欢迎孔子学院再次来小学参加文化交流活动。程敬仙和陈酿也表示非常高兴能有机会深入到阿拉伯学生中与他们进行文化和语言交流,中国人民爱好和平,也愿意与所有不同文化背景的朋友合作。
三月份,该小学还将再次邀请包括中国在内的各国文化代表赴该小学参加世界文化展示活动。特拉维夫大学孔子学院仍将积极参与,并且愿意为该地区有志于学习汉语的学生提供教材、教具等支持。特拉维夫大学孔子学院秉承汉办宗旨,将坚持不懈地为所在国各族群、各文化的和平发展与相互交流贡献自己的力量。