中德法治国家对话法律研讨会在京举行

　　中德法治国家对话第十五届法律研讨会7月6日在京开幕，会议的主题是“反家庭暴力的法律制度和机制”。国务院法制办公室主任宋大涵，德国联邦司法部长海科·马斯，北京市委常委、常务副市长李士祥出席会议。

　　2000年6月，中德两国签署《法律交流与合作协议》。在协议框架内，双方建立起中德法治国家对话机制。作为对话机制的标志性活动，每年举办一次部长级的法律研讨会，在中德两国间轮流举办，迄今已举办十四届。此次研讨会上，来自中德的100余位立法工作者、政府官员、法官、律师和专家学者围绕“家庭暴力的预防与发现及对受害人的救助”“家庭暴力的行政救济和刑事责任”和“家庭暴力的民事救济”三个专题进行深入交流和探讨。

　　李士祥代表北京市政府对会议的召开表示热烈祝贺，他希望各位专家积极为北京的法治建设建言献策，提出宝贵意见建议。(袁京)