伊朗涌现"山寨"美国快餐 "麦当劳"成"马当劳"
新华网北京8月5日电 据新华社“新华国际”客户端报道，据《纽约时报》报道，伊朗首都德黑兰的大街小巷里正涌现出越来越多的“山寨”美国快餐品牌，“马当劳”(Mash Donald’s)就是其中最典型的一例。
伊朗人想吃麦当劳
（左为马当劳，右为麦当劳）
马当劳餐厅的商标同麦当劳经典的M型商标极为相似。餐厅的海报也原封不动地复制了麦当劳的经典人物形象——笑眯眯的、穿红衣黄裤的白脸小丑。
餐厅的店主哈桑说：“我就是用麦当劳的商标来吸引顾客。麦当劳这个名字是品质的象征。伊朗人民都知道这一点，所以他们看到麦当劳的标志自然就停在店门口了。”
但马当劳餐厅的食品与麦当劳的不太一样。马当劳售卖2.1美元的沙拉三明治、3.75美元的特制1.5英尺长超级三明治，以及类似于“巨无霸”汉堡的长条汉堡等。
来自伊斯法罕的一名海军评价道：“马当劳的沙拉三明治太好吃了！但是要是真的麦当劳来了这儿，我肯定也要吃麦当劳。每次去麦加朝圣，我们每天晚上都吃麦当劳。”
开快餐店很危险
马当劳餐厅的店主哈桑不敢透露自己的姓氏。他表示伊朗的强硬派分子和美国的商标律师可能会找他和家人的麻烦。
自从1979年伊朗伊斯兰革命推翻伊朗国王，再加上美国大使馆的入驻，伊朗的反美情绪高涨。伊朗的强硬派分子曾警告道：“外国人能来，但是别把万恶的资本主义带来！”
1994年，德黑兰曾开过一家汉堡店，这让伊朗人民激动了一把。不过这家餐厅仅仅火了两天就被一场大火化为废墟。尽管卫生部同意餐厅开张，但是司法部驳回了这一决定。
哈桑说：“要是我的餐厅叫做麦当劳，我肯定会被强硬派盯上。所以我的儿子建议我把餐厅叫做马当劳，反正听起来是差不多的。”
虽然马当劳餐厅海报上笑眯眯的小丑带有明显美国痕迹，但这次却没有激怒伊朗的暴徒。他们既没有挥动着拳头高呼“美国必亡”，也没有在德黑兰大烧美国国旗以抗议。
哈桑补充道，政府官员曾表示“马当劳”这个名字太西化，但是他们习惯了之后也就没有追究下去。
品牌快餐都是假的
麦当劳官方网站上申明他们公司并没有定下在伊朗发展的确定日期，但希望感兴趣的伊朗人民能申请品牌加盟。《纽约时报》认为，麦当劳公司的做法明显是打压但不扼杀山寨餐厅的投机买卖。
随着伊核协议达成，国际社会对伊朗的经济制裁将逐步放开，但麦当劳等美国大型快餐连锁企业至今未能获得批准进入该国市场，伊朗现在也没有引进任何一家真正的美国食品品牌。
伊朗店主将知名的美国快餐品牌名称稍作修改。左为原品牌名称，右为修改后的名称。
就是在这样的情况下，伊朗的山寨美国快餐餐厅越来越多。除了马当劳，德黑兰还有山寨的肯德基、必胜客和汉堡王。（记者连悦）