首届土耳其文化沙龙在北语举行

18.04.2016  15:23

      4月15日下午,北语首届土耳其文化沙龙在主楼南113举行。活动由中东学院教师爱登组织,英土复语班全体学生参加,并邀请到了复旦大学的现代汉语语言学博士古育斯(Yusuf Kumaş)博士作为嘉宾。活动也吸引了除本专业师生外的社会各界人士广泛参与。
      古育斯博士做了题为《土耳其与中国习语对比》的讲座。土耳其和中国两国,虽然地理位置相隔甚远,但是在不少领域都有着惊人的相似点,如皮影戏和陶瓷工艺等等。讲座集中展示了土耳其语和中文中用词相似甚至完全相同的习语、成语,如“流水不腐”(Akan su kir tutmaz),“一石二鸟”(Bir taşla ikikuş)等等。古育斯博士流畅标准的汉语发音和他旁征博引、风趣幽默的解释,赢得了在场听众的一致喝彩。
      讨论环节中,同学们各抒己见,畅所欲言,会场气氛十分热烈。通过与嘉宾的交流,同学们对土耳其文化有了更深入的了解。大家还品尝了著名的土耳其红茶和其它土耳其特色食品。

爱登老师与学生进行交流

讲座现场