法国拉罗谢尔孔院师生来北语体验中国语言文化

06.05.2016  09:07
      近日,我校主楼前的广场上红色的功夫扇撑开一片美丽的中国红,成为校园一道靓丽的风景。跟着老师认真学习扇子舞的是一群金发碧眼的外国人——他们是参加我校孔子学院事业部承办的孔子学院总部/国家汉办“中华语言文化体验之旅”短期来华研修项目的22名热爱中国文化的法国师生。

 

      此次研修项目的主题是“中法青年时尚文化对比研究”,时刻首个以时尚文化为主题的学生研修团,也是今年法国拉罗谢尔孔子学院派出的第一个访华团队,它的顺利开展促进了当代中法青年对两国时尚文化的理解,进一步推动了中法两国青年的人文交流,加深了两国青年之间的友谊。

 

      我校孔子学院教师培训中心秉承以往优秀经验,根据学员背景和研修目的,围绕“中法青年时尚文化对比研究”的主题为学员们“量身定制”了丰富的汉语学习和中国文化体验活动。在为期12天的行程中,团员们学太极拳、练书法、观茶艺,感受中华文化的博大精深;走进小联合国北语的课堂体验中华语言的魅力;带着调查任务走访同仁堂、王府井、秀水街、中国现代艺术区-798、长城、北京胡同、上海金融中心、上海博物馆等,探寻中国文化的时尚元素,了解中国青年的时尚消费观;用舌尖体会中国各地的特色美食,调研中国青年的时尚饮食文化;通过与专家对话、中法青年文化对对碰、实地参访与调研、workshop展示与分享等丰富多彩的形式分组完成调查研究计划。研修结束后,学员们将完成中法两国青年时尚文化调研问卷、图片PPT展示、电子相册和法国青年眼中的中国美食地图等成果,并撰写中法青年时尚文化对比研修报告。

 

      风光秀丽的北海公园,北海湖的微波,古朴精致的画廊、历经沧桑的青砖、盘曲高耸的参天大树无言地诉说着辉煌的历史,法国学员们纷纷举起相机,记录下眼前的美景。中法学生结成语伴,在交流中了解彼此的语言和文化。通过中国语伴简单的法语介绍,法国学员们了解了白塔、九龙壁的悠久历史,他们边听边记,写下自己的所见所闻、所思所感。一位法国女孩说:“我很喜欢这次活动,三小时的参观中,我亲眼目睹了中国古代的灿烂文化,从与中国青年的相处中感受到他们的热情友好和对自己文化的热爱。我希望这种活动以后还能继续举办,也希望有机会来中国留学!”北京798艺术中心,斑驳的红砖墙、空旷的厂房、废弃的烟囱、粗大的铸铁管道,废旧工厂被巧妙地装饰成当代艺术的展厅,画廊,透露出浓郁的现代文化气息。法国学员们感叹废墟上造就的神话,并对中外文化碰撞交融产生浓厚的兴趣。艺术没有国界,中法两国学生在这里找到了很多共同话题,天南地北地聊了许多,加深了彼此间的了解和信任。研修还安排了王府井大街、秀水街、南锣鼓巷等商业中心的调研任务,法国学员们用汉语课上刚刚学到的中文跟行人打起招呼,甚至尝试着购物和砍价。有一位学员非常喜欢中国传统文化,在秀水街的店铺里她选了一条印着中国水墨画梅花图的丝巾作为礼物送给自己的奶奶。中国语伴们被法国学员们的真诚与热情所感动,称赞此次活动在中法青年间架起友谊的桥梁。

 

      法国拉罗谢尔孔子学院于2008年10月正式揭牌成立,是法国第七所孔子学院。近年来,该所孔子学院在中外双方的共同努力下,学习汉语的学生数量不断增加,两校在孔子学院平台上的合作日益密切。“中华文化体验之旅”项目是国家汉办设专项支持的重点短期来华项目,近年来在国家汉办的大力支持下,我校多次承接该项目,开创了中外人文交流的新模式,增进了法国青年一代对中国的理解,为两国未来的友好往来打下了基础。