地铁霍营站连接通道4月29日正式启用

　　早4：37至晚12：15开放

　　可换乘地铁13号线和8号线

　　地铁霍营站连接通道于4月29日（周三）正式启用。乘客可通过此通道换乘地铁8号线和13号线，同时还可利用此通道穿越国铁东北环线和地铁13号线。通道的建设开通，可有效解决瑞旗家园等小区上万户居民的出行问题。

　　据市交通委路政局介绍，地铁霍营站连接通道全长134.3米，由中铁一局承建。投入使用后，将由北京市地铁运营有限公司负责运营管理。该通道的建设开通，有效解决了瑞旗家园、建材城西二里、枫丹丽舍、soco公社等小区居民的交通出行问题。通道主体工程于2013年4月12日开工，2015年1月15日完工，并于近日完成了通道相关配套设备设施的调试和验收工作。

　　据中铁一局介绍，本工程施工难度大，需要下穿地铁13号线(4股道)和国铁东北环线(2股道)，为保证地铁13线和国铁东北环线的运营安全，只能在春运结束至雨季来临、雨季结束至冬施开始期间施工，每年的有效施工时间只有6个月左右，施工期间还经常遇到重大活动保障、重度污染停工等，参建各单位和相关技术管理人员克服时间紧、任务重等困难，按时按要求完成了主体工程施工。

　　据瑞旗家园居委会工作人员介绍，瑞旗家园有近5000户居民，加上附近其他小区的居民，直接受益的居民上万户。通道未开通前，由于地铁13号线霍营站没有南侧出入口，加上地铁13号线和国铁东北环线的隔离，出行十分不方便。如果要乘坐地铁，只能穿过铁路或乘公交车绕行。穿越铁路，只能走一条“羊肠小道”，不但没有路灯，而且还要穿过一段下凹式立交桥和爬护坡，老人孩子走得很艰难。如果乘公交车绕行，需要40分钟，非常不方便。开通后，只需步行5分钟即可到达地铁站，十分方便。

　　据北京市地铁运营有限公司介绍，该通道与车站运营同步（早4：37至晚12：15），车站将安排工作人员进行值守，负责通道环境卫生及设备的使用、管理、维护等工作，为市民提供良好的出行环境。乘客可由此通道西南口进入8号线及13号线霍营站，不必再穿行铁路或乘坐公交绕行至地铁站。去往8号线霍营站的乘客可由通道直接进入8号线；去往13号线霍营站的乘客可从通道东北口到达地面，步行至13号线霍营站或直接进入通道经由8号线霍营站换乘通道进入13号线。