我校师生参加第八届北京外国语大学拉丁歌会

26.11.2019  12:31

本网讯 应北京外国语大学国际中国文化研究院拉丁语言文化中心 (Latinitas Sinica)主任麦克雷教授(Prof.Michele Ferrero)的邀请,11月24日,我校拉丁语歌曲合唱队以及来自于农大实验附小和农大幼儿园的小朋友合唱队,参加了在北京外国语大学中文学院文华厅举行的第八届“拉丁歌在中国”(Cantores Sinenses MMXIX)的表演。拉丁语歌曲合唱队的同学分别来自农学、生物、环境、动医、食品、电子、水利、水产、经管和人发等不同院系。

据麦克雷教授介绍,拉丁语言和文化是西方文化与文明的支柱和基石,自公元前753年罗马建立至十七世纪末期,拉丁语一直是常用语言,在法律、科学、医药、哲学、宗教学、历史、音乐和艺术等领域,拉丁语随处可见。至今在西方社会,懂得拉丁语仍旧被认为是接受过良好教育的标志。

下午三点整,歌会准时拉开帷幕。来自中国人民大学的雷立柏教授在开幕辞中祝愿在场嘉宾度过愉快的时光。麦克雷教授和北外的拉丁语言文化中心对歌会进行了精心的幕后工作筹备。农大师生也对这次活动十分重视,人发学院积极支持并为排练活动提供场地。

参加这次表演的有北外欧语学院合唱团、北京南堂合唱团、西堂德理格合唱团、北外研究生及拉丁语专业同学、北外古典乐协会室内乐团等十一支队伍。农大的小朋友第二位上场,表演拉丁语歌曲Plurimos Annos! Plurimos! 《祝你生日快乐》和Noster gallus est mortuus 《我们的公鸡死了》。在第一首歌曲中,小朋友们用清澈的歌声表达了对拉丁歌会八周年生日的祝福;第二首歌曲中他们将歌唱和表演巧妙的融合在一起,赢得了全场观众热烈的掌声。农大拉丁语合唱队的同学在第十位上场,演唱歌曲 Gaudeamus Igiture 《国际大学生之歌》和 Adeste Fideles 《圣诞赞美》。节目编排形式新颖,将拉丁语歌曲与萨克斯、中国古典乐器琵琶演奏结合,充分传达了拉丁歌会促进中西文化交流的主旨;而同学们的演唱歌声空灵悠扬,搭配若有若无的轻盈丝弦声,带有一种直击灵魂的美感。第二首歌曲中,同学们转身面对面微笑演唱,表达了青年之间的真挚情谊, 此外还伴有同学随歌声翩翩起舞,以表演的形式传达出青春的美好。

在精彩纷呈的节目中还穿插着拉丁语游戏环节,场内气氛十分活跃。游戏环节围绕拉丁语及西方文化,设置了包括出自哲学、科学、法律、文学和艺术的拉丁语句子、大学校训、著名机构团体的拉丁语座右铭及拉丁语表示的数字计算等类型丰富的趣味问答。同学们在抢答环节中也取得了优秀的成绩,获得了拉丁语书、拉丁中心的纪念衫等精美奖品。

节目表演完毕后,麦克雷教授致闭幕辞,对参加歌会所有人的精彩表演,参与组织工作的人员,以及国际中国文化研究院的支持致以谢意。

这场在北外举行的拉丁语歌曲表演,使同学充分感受到拉丁语的魅力,增加了同学们对这门语言及了解国际文化的重视,有利于提高我校人文素养,提升学生外语水平。同时歌会更展现了农大学子才华横溢、朝气蓬勃的精神面貌,体现了农大全面发展的育人理念与面向世界的国际视野。