“2015北京影视剧非洲展播季”隆重举行

当地时间9月22日，由市新闻出版广电局主办、四达时代集团承办的“2015北京影视剧非洲展播季”活动在南非约翰内斯堡隆重举行，北京市副市长林克庆、中国驻南非大使田学军及南非相关官员出席了

启动仪式。2015年北京影视剧非洲展播季是去年展播季的延续和发展，在五个方面相比去年进行了丰富、完善和创新：一是展播种类更加丰富。除电视剧外，在展播片目中增加了电影，活动也相应更名为“北京影视剧非洲展播季”。二是展播剧目优中选优。包括《青年医生》、《小儿难养》、《老米家的婚事》、《平凡的世界》等4部电视剧和《失恋33天》、《重返20岁》、《分手合约》、《左耳》等4部电影，均为反映当代中国生活的优秀影视剧作品。三是展播实现常态化。展播时间从今年9月到明年9月，从去年的半年延长到一年，展播的影视剧总量将接近30部。展播剧目将选择在当地晚间黄金时段首播。四是展播剧目译制语种大幅增加。将从英语扩大到英、法、斯瓦西里、豪萨、约鲁巴、依波和乌干达等7个语种。五是推介交流活动更加丰富。在举行启动仪式前，主办方还在肯尼亚、坦桑尼亚、南非三国，举办了新闻发布会、主创见面会、北京影视剧非洲展播季图片展、与国外影视机构交流洽商等丰富多彩的活动。