接待保加利亚国民议会代表团情况

　　北京人大网讯 6月28日下午，市人大常委会主任杜德印在北京会议中心会见了保加利亚国民议会议长采茨卡·察切娃率领的保加利亚议会代表团一行19人。

　　杜德印主任首先代表北京市人大常委会对代表团的来访表示热烈欢迎。他说，中保友谊历史悠久，两国人民间充满友好感情。早在1949年，两国就建立了大使级外交关系，多年来，保政府和人民致力于同中国开展各领域交流与合作。中国与中东欧国家“16+1”合作机制，为深化中保传统友谊、加强互利合作创建了新平台。

　　会见中，杜德印主任简要介绍了北京市经济社会发展情况。他说，北京市常住人口超过2100万，面临着空气污染和交通拥堵等问题。根据中央政府要求，北京市正着力做好以下几件事：一是增强首都功能，疏解非首都功能。加快北京作为全国政治中心、文化中心、国际交往中心和科技创新中心的建设，重点发展教育、科技、文化和现代服务业。二是调整首都城市功能布局和空间规划。通州区将建设成为城市功能副中心，以缓解中心城区人口过多、交通拥堵等问题。相信通过这些战略措施可以保护北京古都文化、实现绿色可持续发展，使城市变得更加宜居。三是经济结构进一步调整。北京地区生产总值在2015年已达到约2.3万亿人民币，其中服务业占79%。

　　杜德印主任提到，保加利亚首都索非亚市市长向北京市市长王安顺发出信函，邀请其出席9月在索非亚举办的首届中国-中东欧国家首都市长论坛。他表示北京市很荣幸接到邀请，目前正计划派出高级别代表团出席论坛，并举办一系列文化、旅游、园林推介活动。作为首都城市，北京市愿意加强与索非亚市在各方面的交流，为发展中保关系多做贡献。

　　察切娃议长对北京市人大常委会给予的热情接待表示感谢。她表示，北京市的历史文化保护、基础设施建设和市容市貌治理给代表团留下了深刻印象，相信北京未来的功能布局和空间规划是长期战略性措施，将为城市发展带来益处。

　　她说，两国领导人宣布保中建立全面合作伙伴关系，为促进双边务实合作提供广阔空间。中国是保加利亚在亚洲的首要合作伙伴，相信庞大的中国市场能够引进保大量优质产品。在“16+1”合作框架下，中国-中东欧国家农业合作得到了中方的大力支持，中保两国签订了乳制品出口中国的协定。

　　她说，昨日与全国人大常委会委员长张德江就两国关系的发展前景进行了深入交流。希望作为两国首都，索非亚和北京也能够保持良好互动。她认为两国首都具有很多共同点，比如都是历史悠久的城市、索非亚政府也致力于保护从罗马时代到当代的历史遗址，再比如都重视基础设施建设，索非亚正在进行体育场馆、地铁等公共项目建设。

　　她就索非亚和北京的交流提出几点建议：一是加强经贸往来。保加利亚为国外投资者提供有效法律保护，企业税和增值税分别为10%和20%，欢迎北京企业到索非亚投资。二是加强旅游合作。进一步发掘索非亚与北京在旅游合作方面的巨大潜能。三是促进人文交流。索非亚大学孔子学院为保加利亚人了解中国传统文化和现代发展提供了平台，在中国也有很多人学习保加利亚语言文化，希望继续开展两地人员交流。四是加强议会交往。希望北京市人大和索非亚市议会能够开展频繁往来，加深两国首都立法机构的合作。察切娃议长在会见中还表示，相信9月份在索非亚举办的中国-中东欧国家首都市长论坛将为双边及多边合作创造机遇，为索菲亚和北京的联系与发展打造新的平台。

　　全国人大法律委员会副主任委员安建，市人大常委会秘书长、办公厅主任张清，全国人大常委会办公厅外事局副局长熊伟，市人大常委会办公厅副主任、外事办公室主任朱秋征和市政府外办副主任高志勇出席了会见。(办公厅外事办公室)