2015年8月27日，北京交通大学与俄联邦铁道交通教育教学研究中心在中国国际展览中心共同签署战略合作协议，加强双方在轨道交通类图书出版与版权交易方面的合作。此举亦拉开下月初即将召开的“中俄交通类大学校长论坛”的序幕，是中俄交通高等教育务实合作的具体成果，有利于加强两国高校国际交流与合作。俄联邦交通部联邦铁路局教育机构及法律保障司司长米尔古洛夫·格奥尔基·弗拉基米罗维奇，国家新闻出版广电总局出版管理司司长周慧琳，教育部社会科学司副巡视员陈矛，北京交通大学党委书记曹国永、副校长陈峰，欧亚国际协会会长冯耀武出席仪式。北京交通大学出版社社长章梓茂主持仪式。
曹国永在致辞中指出，中俄两国人民的友谊源远流长，北京交通大学与俄有关高校长期以来在学术交流、人才培养等方面保持着广泛而深入的合作。为对接“一带一路”建设的重大需求，我校与圣彼得堡国立交通大学共同建立了“中俄交通学院”，今年9月首届俄籍学生将正式入学；我校与莫斯科国立交通大学和圣彼得堡国立交通大学联合成立了“中俄高铁技术研究中心”，为开展合作科研和协同创新以及联合培养该领域的研究生奠定了基础。“中俄交通类大学校长论坛”将于9月初在北京举行。这些将对加强中俄教育和人文交流起到重要作用。曹国永表示，北京交通大学高度重视与俄罗斯高校在人才和科技等方面的合作与交流。教材在人才培养方面有着不可替代的重要作用，北京交通大学与俄联邦铁道教育教学研究中心签署合作协议，启动加强中俄之间轨道交通领域图书的出版和版权交易，必将对中俄大学在人才培养等方面的合作起到积极的先导和推动作用。
米尔古洛夫·格奥尔基·弗拉基米罗维奇介绍了俄罗斯联邦铁路的发展现状，俄罗斯铁路占世界货运总额的20%，客运总额的10%。联邦铁路局下辖9所大学，69个大学分支机构，57个中等职业教育机构，在校生总额是21.3万人。他指出，俄罗斯联邦铁路运输发展战略的成功实施很大程度上取决于人才储备，与联邦铁路局管辖下的大学紧密相关，因此俄罗斯对大学以及出版物高度重视，每年会对300本新书、教材和教参进行更新。他表示，加强两国轨道交通类图书版权交易合作，是中俄教育交流的重要进展，能够有效加强中俄双方在轨道交通人才培养方面的相互合作，为实现“一带一路”战略方针做出贡献。
周慧琳在讲话中指出，实施“一带一路”战略是中国政府扩大对外开放的重要举措。作为经济运行的大动脉，高铁将成为推动“一带一路”战略相关国家和地区贸易与人员往来便利化、实现经济融合的重要助推器。用出版将中国高铁最新技术研究成果转化成重要的学术出版成果传播出去，是中国出版界的责任和义务。北京交通大学出版社充分发挥大学社的原创出版优势，深入挖掘北京交通大学在高铁技术方面的优质资源、创新思路，推出了一批介绍、阐述我国高铁技术最新研究成果的图书。此次与俄罗斯联邦铁道教育教学研究中心合作，为俄罗斯了解中国高铁最新技术提供了重要平台，对于深化两国在轨道交通领域的合作具有重要意义。希望北京交通大学和俄罗斯联邦铁道教育教学研究中心以此次签约仪式为契机，深化合作，推动更多中国最高、最新科学技术研究成果走向世界。
陈矛在讲话中指出，作为交通行业和首都区域科技创新和高层次人才培养的重要基地，北京交通大学为服务国家交通、物流、信息、新能源等行业以及北京经济社会发展做出了积极贡献。她同时表示，北京交通大学一直积极寻求对外合作。俄罗斯在铁路交通领域具有悠久的历史和国际先进技术。此次北京交通大学与俄罗斯铁道交通教育教学研究中心进行有关轨道交通类图书出版与版权交易方面的合作，是促进中俄双方高校之间合作的重要项目，将进一步深化中俄两国教育合作和人文交流，搭建中俄高铁技术交流合作的平台，有利于相互学习，共同提高。
随后，曹国永和米尔古洛夫·格奥尔基·弗拉基米罗维奇互赠礼品，陈峰与俄联邦铁道交通教育教学研究中心副总经理穆拉维耶娃·伊琳娜·尤里耶夫娜在协议书上签字。
据悉，此次我校与俄联邦铁道交通教育教学研究中心的合作，将从轨道交通类图书出版与版权交易入手，双方约定各自编纂的轨道交通类书籍（高铁技术、交通安全、联合运输、物流、铁路历史等专业）优先向对方提供版权出售，译本由对方出版发行。并将合作成立轨道交通类图书国际编纂小组，由国际编纂小组基于现阶段轨道交通的发展方向，主要负责相关教材、教参等的编写工作，教学材料均可用俄英汉三种语言编写。双方还将积极开展现代信息科技在教学过程中的运用；共同参与编纂并积极推动“轨道交通类专业术语俄汉英词典”项目的组织实施工作；为深化合作，双方还将共同组织、参与在两国举办的有关轨道交通类大型国际专业展会、论坛以及科学实践等活动。不难看出，以“合作”、“开放”为主旋律的合作将对中俄交通类大学在人才培养方面起到积极的先导作用，并对中俄两国开展高铁领域的合作起到积极的推动作用。
俄联邦铁道交通教育教学研究中心有关负责人、学校有关部门负责人参加签约仪式。