北语举行“向巴勃鲁•聂鲁达致敬音乐会”

09.06.2015  12:11

  6月8日18:00,由智利驻华大使馆文化处、汉生代理有限公司主办,我校“北京语言大学-基多圣佛朗西斯科大学 拉美语言文化中心”及中外学生艺术团承办的“向巴勃鲁·聂鲁达致敬音乐会”在我校逸夫楼报告厅举行。智利驻华大使馆文化官员埃德蒙多·布斯托斯·阿索卡尔,汉生代理有限公司总裁、我校校友甘凤翔女士,我校国际合作与交流处副处长马铁石,拉美语言文化中心”副主任艾克多尔教授等出席了音乐会。

  两位来自智利的知名音乐家,作曲及钢琴家路易斯·萨格里耶,双簧管演奏家何塞·路易斯·乌尔捷达,联袂为学校师生上演了一场以介绍智利著名民族诗人巴勃鲁·聂鲁达为主题的音乐会。两位音乐家向现场观众展示了高超的音乐技巧,中外学生艺术团的同学配合朗诵了《诗歌颂》《苹果颂》和《人民诗人颂》。本次演出是我校“拉美语言文化中心”的系列活动之一,旨在促进中国与拉美的文化交流和理解,并为我校艺术团、西语专业学生、拉美国家留学生提供了艺术欣赏和交流的机会。

  本次文化活动同时得到了学校外语学部及保卫处的大力支持,获得圆满成功。

  巴勃鲁·聂鲁达,智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点,又从惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题,一个是政治,另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。

  聂鲁达对中国和中国文化很有兴趣,一生中曾经三次到过中国。1928年他作为外交官赴缅甸上任时,出发来中国,给宋庆龄颁发列宁国际和平奖,此行中,他还见到了茅盾、丁玲、艾青等文学界名流,进行了友好的交流。在访问中国时他得知,自己的中文译名中的“聂”字是由三只耳朵(繁体“聂”)组成,于是说:“我有三只耳朵,第三只耳朵专门用来倾听大海的声音。”

“拉美语言文化中心”副主任艾克多尔教授致辞

 

作曲及钢琴家路易斯·萨格里耶与双簧管演奏家何塞·路易斯·乌尔捷达表演现场

作曲及钢琴家路易斯·萨格里耶发言

嘉宾合影

嘉宾与观众们合影