中国人民大学中法学院法方院长魏让方荣获法国国家荣誉军团骑士勋章

09.10.2014  18:21

中国人民大学中法学院法方院长魏让方(Jean-François VERGNAUD)因其在中法高等教育领域交流中的贡献及参与中国人民大学中法学院创办运行中的突出业绩,荣获法国国家荣誉军团骑士勋章。10月9日,授勋仪式在中国人民大学苏州校区中法学院举行。

法国驻上海总领事馆总领事卢力捷代表法国政府授勋并宣读颁奖词。中国人民大学副校长伊志宏与法国Kedge商学院校长Thomas Froehlicher 出席授勋仪式并致词。中国人民大学校长助理、中法学院院长杨伟国主持仪式,法国驻华使馆有关人员、苏州市有关部门负责人以及中法学院教职员工和学生代表参加。

法国驻上海总领事卢力捷表示,魏让方教授长期致力于法中文化教育领域的交流与合作,为推动法中高等教育的合作交流和发展进步作出了宝贵贡献。不管是担任外交官,还是担任中法学院法方院长,魏让方教授都在职业生涯中很好地展示了青春活力、惊人毅力和开放合作的胸怀,与中方院长一道推动了中法学院的建设发展。卢力捷指出,今年是法中建交50周年,中国人民大学中法学院是法中两国在人文社会科学领域开办的唯一一所颁发法中双方学位的高等教育合作办学机构,为法中两国的文化交流作出了重要贡献。基于中法学院取得的重要成就,鉴于魏让方教授作为法方院长所作出的重要贡献,法国政府决定授予其法国国家荣誉军团骑士勋章,以为表彰。

魏让方教授致辞感谢法国政府,以及中法学院同事、法国驻华使馆工作人员和亲朋好友长期以来的支持、关心。在回顾自己在法国学习中国历史和文化的经历之后,他说,“尽管我的母语是法语,但是我的知识和智慧是从学习中国文化和历史中获得的。”他指出,学习没有止境,文化交流事业值得长期努力,中国古语云,“三人行,必有我师。”“择其善者而从之,择其不善而改之。”今后,自己将更加专注于学习,更进一步做好工作,与同事一道办好中法学院。

中国人民大学副校长伊志宏代表学校对魏让方教授表示祝贺。伊志宏副校长回顾了2012年中法学院成立期间与魏让方教授合作共事的重要经历,她说,魏让方教授对事业的热忱、对高等教育的热情以及对待师生员工的友爱有目共睹,获得法国国家荣誉军团骑士勋章可谓实至名归。

伊志宏副校长指出,中国人民大学中法学院是新中国第一所由中法两国高水平大学共同创办的、以人文社会科学为主的中外合作办学机构。作为法方院长,魏让方教授先后获得苏州市荣誉市民、江苏省国家合作贡献奖,今天又接受法国国家荣誉军团骑士勋章,这充分表明,中国人民大学中法学院的办学成就得到法国政府的认可,受到江苏省和苏州市的肯定。中国人民大学将一如既往地推进与法方院校的合作,不断提高办学质量,努力培养一流人才,共同将中法高等教育交流合作推上新的台阶。

Kedge商学院校长Thomas Froehlicher 代表Kedge商学院及法方合作院校对魏让方教授表示祝贺。Thomas Froehlicher 指出,中法学院成立时间不长,但已成为法中高等教育交流合作的优秀成果。此前,Kedge商学院刚刚迎来第一批赴法学习的中法学院70名优秀本科生,看到了中法学院结出的第一批硕果。Thomas Froehlicher 表示,Kedge商学院将与中国人民大学携手并进、共同发展,力争把学生培养成为中法友谊的传递者,为建设一个美丽、和谐的世界而作出贡献。

法国国家荣誉军团骑士勋章1802年由拿破仑设立,是法国政府颁发的最高荣誉,专门用于表彰为法国做出重要贡献的法国和外国人士。

中国人民大学中法学院是经中国教育部批准,由中国人民大学与法国巴黎索邦大学(巴黎四大)、保罗—瓦莱里大学(蒙彼利埃三大)、KEDGE商学院共同合作创办的第一家以人文社会科学为主的中外合作办学机构。中法学院按照“高水平、有特色、国际性”的发展定位,以培养能够在东西方两个文化平台上自由行走的国际化人才为目标。