中国语言资源保护工程培训会在北语举行

　　中国语言资源保护工程培训会于4月18日至19日、4月23日至24日分两期在北京语言大学会议中心举行。第一期培训主要针对汉语方言相关项目，第二期培训主要针对民族语言相关项目，参加培训的人员包括各项目负责人（含省级语言文字管理部门有关负责同志）以及各调查团队负责人和技术人员。来自北京、山西、上海、江苏、浙江、福建、陕西、甘肃、湖南、广东、广西、云南、贵州、四川、重庆等省市34所高校和研究机构的100余名专家学者以及福建、浙江、山西、重庆四省市的语委办同志参加了培训。

　　培训开始前，我校副校长曹志耘教授简要介绍了中国语言资源保护工程的背景、定位、意义、特色等。培训由我校语言科学院王莉宁博士和刘晓海博士主讲。培训内容主要分为四部分：调查总体要求和《调查手册》（不含技术规范）解读；技术规范解读和摄录方法讲解演示；语料整理规范解读和整理方法演示；模拟演练，交流答疑。

　　中国语言资源保护工程是由国家财政支持的重大语言文化工程，目标是利用现代化技术手段，收集记录汉语方言、少数民族语言和口头文化的实态语料，进行科学整理和加工，建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库，并开展语言资源保护研究工作，形成系统的基础性成果，进而进行深度开发应用，全面提升我国语言资源保护和利用的水平，为传承中华优秀传统文化、促进民族团结、维护国家安全服务。

　　中国语言资源保护工程按照国家统一规划、专家和地方共同组织实施、鼓励社会参与的方式进行，采取中国语言资源保护工程领导小组、中国语言资源保护研究中心、省级语言文字管理部门或项目负责人、课题负责人自上而下的分层组织管理模式。

　　2015年，中国语言资源保护工程将分解为汉语方言有声数据库建设、濒危汉语方言调查、语言文化调查、民族语言调查、濒危语言调查、中国语言资源采录展示平台建设、已有资源汇聚、顶层设计等10余个项目共计180余个课题展开。此次培训主要是面向参与2015年调查工作的有关人员举办的。相关省市语委、各项目负责人将在此次培训的基础上对所辖课题的所有参与者进行培训。

培训会现场