《中医科学杂志》(英文)第一届编委会第二次会议召开
11月14日,我校召开Journal of Traditional Chinese Medical Sciences,即《中医科学杂志》(英文)第一届编委会第二次会议。我校校长、主编徐安龙,副主编王伟、颜帅,顾问方廷钰教授、翁维良研究员、林育华研究员、肖永庆研究员,外籍编辑Nissi Wang及校内外编委共20余人参会。会议由副校长、副主编王伟主持。
Journal of Traditional Chinese Medical Sciences编辑部主任朱姜就年度工作情况、目前办刊过程中存在的问题及未来计划向各位编委进行了汇报。Thoracic Cancer编辑部主任刘谦就英文医学期刊创办的要点、国际几大出版公司进行了深入分析。清华大学出版社副总编兼期刊中心主任颜帅就当前学术出版不端行为进行了阐述,并列举了Nano Research杂志的成功举措以作为借鉴,同时就期刊的根本质量保障——稿源问题,及投审稿系统的建立等提出了宝贵意见。外籍编辑Nissi Wang提出,在过去一年的工作中,发现稿件质量问题大于语言问题、格式不规范问题比较严重,并就这些问题一一提出解决措施。此外,编委们就期刊内容的定位、期刊特色、如何扩大稿源以及如何尽快被SCI收录等问题进行了深入探讨。方廷钰教授认为要树立中医界的旗帜,必须提高英文语言质量。同时将期刊的错误率控制在万分之一以内;翁维良研究员认为把中医临床的东西体现出来很重要,建议把中医术语以病案为载体介绍到世界去;北京大学杨秀伟教授建议个案报道的稿件应确立相应模板,方便作者撰写规范,提高稿件质量;编委们还一致认为应该刊登中医理论类的文章。
最后,徐安龙校长为新增顾问、副主编及编委颁发了聘书并总结讲话。徐校长对各位老编委和新增编委表达了感谢,希望编委们继续为期刊做出更大贡献。他建议把科技论文写作作为研究生必修课,同时强调严禁学术不端行为,重申了办刊目的和办刊宗旨,强调要用最科学、最权威的学术标准向世界传播中医,证明中医的科学性,把Journal of Traditional Chinese Medical Sciences真正办成中医药走向世界的桥梁。
(期刊中心)