两台电影音乐会再现经典音画

　　第五届北京国际电影节适逢世界电影120岁诞辰、中国电影110岁生日。4月17日、4月18日，第五届北京国际电影节电影音乐会将在京演民族文化宫大剧院举办“百年经典电影音乐会”“世界名著电影音乐会”。

　　“百年经典电影音乐会”和“世界名著电影音乐会”由中外电影人共同制作，为观众呈现两台不同的经典音画盛宴。“百年经典电影音乐会”贯穿了中国电影百年与世界电影百年两条线索，为观众带来《天涯歌女》《铁道游击队》《辛德勒的名单》《碟中谍》等多首经典电影主题曲目。音乐会还将首次解密1926年出口海外的中国古装默片《柳碟缘》。这是一部讲述突破封建包办婚姻枷锁、追求恋爱自由的古装默片，观众可以在现场欣赏到该影片3分钟至4分钟的后配器配乐片段。

　　在“世界名著电影音乐会”上，《简爱》《红与黑》《战争与和平》《安娜-卡列尼娜》等经典电影的旋律将重新响起。老一辈配音艺术家童自荣、著名配音演员徐涛将现场演绎经典译制片配音，让观众身临其境地体验配音艺术的魅力。