“北语观天下·长江学者大讲坛”第六讲开讲
11月4日下午,由宣传部主办的“北语观天下·长江学者大讲坛”第六讲在综合楼707开讲。清华大学比较文学与文化研究中心主任、长江学者特聘教授王宁做了题为《世界主义、世界文学与中国现代文学》讲座,并与现场师生进行了互动讨论。王鲁新副书记出席讲座,英语学院院长吴平主持讲座。
王教授从全球化时代背景切入解读了全球化理论的建构,并系统分析了世界主义、世界文学等概念的发展轨迹。全球化时代的世界主义覆盖了政治、经济、文化等各个方面,具有国际化、自由化、普遍化、星球化的特征。世界文学的概念是歌德在阅读了包括中国文学在内的一些东方文学作品之后构想出来的一个颇具乌托邦色彩的概念。马克思和恩格斯在《共产党宣言》中将其与资本主义向海外扩张相联系,使其越来越打上了文学全球化的印记。
王教授表示,伟大作家的伟大作品虽然有爱情、死亡、嫉妒等不同主题,有诗歌、小说、戏剧等不同题材,却可以超越特定的民族文学以及时空局限成为世界文学,受到各个民族和国家读者的喜爱和欣赏。中国作家莫言获得诺贝尔文学奖就是中国走向世界的成功范例。莫言虽然是典型的中国本土作家,但是他具有世界主义情怀,关注人类普遍面临的重大问题和共同经历,他的作品超越了民族主义的局限,成为世界文学。他指出,中国文学目前依然在世界文学的版图上处于边缘地位,即使是当今中国的文学翻译也出现了极大的不平衡状态:不计其数的西方文学作品都有了中文译本,而在其他语言中,只能见到为数不多的优秀中国文学作品的译本。因此,促使中国文学真正有效地走向世界进而跻身世界文学主流仍然需要中国学者坚持不懈、共同的努力。
在自由提问环节,王教授耐心细致地回答了同学们的提问。王教授深入浅出,生动有趣的演讲也赢得了北语师生的阵阵掌声。
王宁现任清华大学比较文学与文化研究中心主任、长江学者特聘教授。曾任美国伊利诺伊大学杰出访问教授,耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授,杜克大学客座研究员,加拿大多伦多大学弗莱研究员,挪威奥斯陆大学易卜生研究员,澳大利亚默朵大学和皇家墨尔本理工大学访问教授,美国(圣路易斯)华盛顿大学杰出访问研究员等。2013年当选为欧洲科学院外籍院士,为中国首位获此殊荣人文学科学者。