[讲座]社交媒体环境下的跨文化传播

　　2015年3月19日下午两点，芬兰于韦斯屈莱大学（University of Jyväskylä）跨文化传播学教授Stephen M. Croucher在北京师范大学艺术与传媒学院何思敬讲堂带来以《社交媒体环境下的跨文化传播》为题的演讲。艺术与传媒学院影视系的同学们和部分教师、以及来自学校其他院系的师生参加了讲座。

　　Stephen教授在讲座中介绍了跨文化传播学科的发展历史，20世纪50年代，美国人类学家爱德华·霍尔教授创立了跨文化传播学科，在60余年的发展过程中，它逐步健全为融合人类学、文化学、传播学等多学科成果的跨领域学科。之后，Stephen教授结合具体案例讲解了跨文化传播的几种经典研究范式。

　　学术方法讲解结束后，Stephen教授重点阐述了目前迅猛发展的社交媒体对跨文化传播带来的影响。他认为，社交媒体对跨文化传播的影响具有两面性，一方面，Facebook、Twitter等社交网络在世界范围内的普遍应用为人们了解不同文化的面貌创造了良好平台，有利于跨文化传播。但另一个不容忽视的现象是，即使是在异国他乡，许多人也通过社交网络，寻找到来自同一国家的人，获取信息，建立密切联系，形成社交小圈子，而非积极感知、融入当地文化，这对跨文化传播形成了一定阻碍。

　　与会的师生们在提问环节与Stephen教授进行了热烈交流，问题主要涉及电影及综艺节目的跨文化传播，跨文化传播过程中，中西方是否存在不对等性等问题，Stephen教授结合个人经历，深入浅出得向大家阐明了自己的观点。他也谈到自己担任编辑的期刊对文章的要求，强调了“独创性观点”的重要。

　　Stephen M.Croucher教授在跨文化传播领域颇有建树，目前担任国际传播协会跨文化传播部副理事和《跨文化研究》期刊编辑，此次受艺术与传媒学院影视传媒系邀请前来我校讲学，为学院师生们带来了最前沿的跨文化传播知识，其深入浅出、案例详实的讲解以及国际化的视野使师生们受益匪浅。