接待美国加利福尼亚州众议院代表团情况

　　北京人大网讯 11月14日下午，市人大常委会主任杜德印在市人大常委会机关三层外宾会见厅会见了美国加利福尼亚州众议长安东尼·兰登率领的议员代表团一行18人。代表团由加利福尼亚州众议员及当地部分企业负责人构成，应全国友协邀请访华。

　　杜德印主任首先代表北京市人大常委会对代表团的来访表示热烈欢迎。他说，北京和加州都是各自国家的重要地区，也是具有国际影响力的地区，双方一直保持着密切友好的关系。特别是近年来，双方在经贸、环保、科技、文化等领域开展了富有成效的合作。北京市重视发展同加州的友好合作关系，致力于推进双方在各层次各领域的友好交流与务实互利合作，不断发展两市州友好关系。

　　会见中，杜德印主任对未来两市州合作，提出三点建议：一是加强立法交流，共享发展经验。二是深化务实合作，实现互利共赢。三是扩大人文交流，夯实友好基础。他说，加州和北京都拥有大量人口，在发展建设中面临着共同的问题，两市州政府和立法部门加强交往，不仅有助于增进彼此了解和互信，也有利于共享城市建设和管理经验，实现共同发展。作为立法机关，北京市人大愿意与加州众议院就空气污染防治、低碳城市、清洁能源、绿色交通、节能减排等问题交流立法经验，共同应对气候变化，实现可持续发展。同时，北京市愿意在经贸、科技、旅游、文化、教育、人文等方面与加州共同发展合作，发挥各自优势，实现互利共赢，造福两市州人民。随后，杜德印主任还向客人简要介绍了北京市经济社会发展情况以及北京市人大及其常委会的基本情况。

　　兰登议长对北京市人大常委会给予的热情接待表示感谢。他表示，在京访问期间，北京的文化底蕴与城市发展令人惊叹。加州和北京在城市治理方面有很多共同的问题，愿意与北京加强合作，相互学习，实现共赢。随后，周本立议员介绍了代表团成员并表达了加州与北京在影视娱乐及科技产业方面的合作意愿。

　　市人大常委会秘书长张清，市人大常委会副秘书长、办公厅主任、市人大民宗侨委主任委员黄强，市人大财经委员会主任委员王琪，市人大教科文卫体委员会主任委员孙世超，全国友协美大工作部副主任郝忠伟，市人大常委会办公厅副主任、外事办公室主任朱秋征，市政府外办副主任张谦和市政府外办副巡视员李辉陪同会见。(外事办公室)