日内瓦大学孔子学院举办”利玛窦：中西文化交流的使者”讲座

来源: news.ruc.edu.cn

4月11日，日内瓦大学孔子学院举办了一场关于利玛窦 (Metteo Ricci) 的公开学术讲座，演讲人是研究利玛窦和中国17-18世纪的耶稣传教士的专家、巴黎利玛窦研究院的院长赫米纳尔 (François Hominal) 先生。

赫米纳尔详细地介绍和分析了利玛窦在中国出版的数本著作的内容，如《交友论》、《天学实义》、《辩学遗牍》等。作为中西文化的第一位翻译者和天主教的最早传教士之一，利玛窦是中西文化交流的典范。他不仅通过学习当地语言、穿戴和尚服装、广交名流等来融入当地社会，而且深入钻研了中国文学与其他古籍，翻译了不少西方宗教和科学著作，并制作了第一张世界地图“坤舆万国全图”，为中国及东亚其他国家的文化交流做出了巨大贡献。

三十多人聆听了此次讲座。演讲结束后，对听众提出的关于佛教与天主教的碰撞以及利玛窦传教策略的局限性等问题，赫米纳尔先生热情地一一作答。